LICHT DER STADT

3-      

Findet mich in Kämpfen,

in der nach Blut riechenden Luft

der dunklen Gassen,

unter Zeitungen.

Findet mich in Gefängnissen,

bei den mit Siegesschreien kämpfenden

Deniz`s, Hüseyin`s, Yusuf`s,

im Exil, in Untersuchungshaft.

Findet mich unter den Lichtern der Stadt,

in der Kälte meiner Pistole,

die nur für die Liebe kämpft,

ohne die Wärme der Hand eines Mädchens zu kennen.

Findet mich in Blutlache meiner Märtyrer,

entweder bei Mahir`s oder Yilmaz`s.

Dieses endlose Blut ist auf der Fahne

und auf der Pistole.

Findet mich in den Lichtern der Stadt 

oder in der nach Blut riechenden Luft der Bergen.

Yusuf Ter